Hraniční syndrom / Borderline-Syndrom je doprovodná publikace k výstavnímu projektu předních českých a německých umělců na téma tzv. odsunu a česko-německého soužití v pohraniční oblasti Sudet. Zvolený název evokující klinickou diagnózu nefunkčnosti a nedokonalosti lidské mysli napovídá, že otázka záboru a poválečného nuceného vysídlení Sudet zůstala bolavým místem společné českoněmecké historie.

Zúčastnění autoři tří generací se k tématu přiklonili zcela přirozeně po zjištění, že se problém Sudet každého z nich osobně dotýká. Ve svých dílech se kreativním způsobem vyjadřují k největší sociodemografické události naší novodobé historie a zkoumají dopady odsunu na všechny sféry společnosti.

Čeští tvůrci David Saudek (*1966), Jaroslav Valečka (*1972) a Martin Káňa (*1975) vstupují do
tvůrčího dialogu s německými umělci Hansjürgenem Gartnerem (*1945) a Joachimem Lotharem
Gartnerem (*1945), kteří jsou současně autentičtí svědkové odsunu.