To jsou Benátky

Jako obyčejně je tam takový souhrn všeho, co je zajímavé. Náměstí svatého Marka, holubi a dóžecí palác, prodavači korálů a pohlednic. Tady máš gondoliéry, gondoly se svatebčany a pohřeb na gondole, tady jsou uličky a kanály města, tady je takový typický benátský policista… A tady je bučintoró, to je ta loď, kterou vyjížděli každoročně na moře, aby slavili svatbu Benátek s mořem. Osmdesát kreseb, jako vždy.

U portrétisty velkoměst. Rozhovor Františka Tomáše s Miroslavem Šaškem. České slovo, 2. 1. 1961.

Město, kde všechno — od narození až po poslední cestu — nějak souvisí s mořem. Město, kde — s výjimkou zmrzlinářského vozíku — nespatříte kola. Město, kde místo hlavní třídy mají kanál a kde po vodě jezdí metaři i autobusy se zvláštními šplouchavými jmény: vaporetto, motoscafo… To jsou Benátky. Benátky, nahlížené pozorným okem a zachycené jemným štětcem Miroslava Šaška. Paláce, gondoly, mosty i holubi tak, jak je viděl před padesáti lety a jak vypadají stovky let… a dál budou, dokud moře nerozhodne jinak.